Canzoniere Grecanico Salentino

MUSICA JAZZ
Marc Ribot: "The best concert I've seen recently is Canzoniere Grecanico Salentino. The band is remarkable and their singer [Maria Mazzotta] is amazing"
- Musica Jazz

CORRIERE DELLA SERA
CURSI — Il festival itinerante de La Notte della Taranta regala a Cursi il primo dei suoi progetti speciali che stasera, a partire dalle 21.30 in piazza Pio XII, metterà a confronto il Canzoniere Grecanico Salentino ed il songwriter Piers Faccini in uno degli appuntamenti più interessanti della manifestazione. Il Canzoniere è una formazione storica di riproposta della musica popolare salentina, fondato da Rina e Daniele Durante più di trent’anni fa: da qualche anno, alla guida del gruppo è succeduto Mauro Durante, musicista che ha calcato fin da giovanissimo il palco del concertone della Notte della Taranta, di cui è ancora oggi uno dei protagonisti. Mauro è anche uno dei riferimenti principali di Ludovico Einaudi nell’approccio alla musica popolare salentina in occasione della sua investitura a maestro concertatore dell’edizione 2010, avvenuta mentre entrambi erano impegnati nel tour internazionale del pianista e compositore milanese.
FUOCO D'AMORE - La nuova impronta artistica del Canzoniere, di cui Mauro Durante è uno dei
principali artefici, è sintetizzata nel bel cd Focu d’amore, recentemente pubblicato dal gruppo su
etichetta Ponderosa - Music & Art. Questa sera, il Canzoniere Grecanico Salentino ospiterà sul palco
di Cursi Piers Faccini, personaggio che ha fatto della musica un passaporto con cui accedere a generi
e culture diverse, partendo dal rock per arrivare al soul, al blues e soprattutto alla world music che
gli conferisce quel tocco folk così vicino alle più recenti tendenze dell’indie internazionale. La
biografia di Faccini, del resto, è già di per sé il manifesto di un destino votato all’incrocio di culture:
nato in Inghilterra da madre inglese e padre italiano, risiede da diversi anni a Parigi ed ha sposato
una napoletana proprio in Salento, in una masseria di Cutrofiano, dove ha invitato a cantare Uccio
Aloisi che da sempre Piers considera una delle sue principali fonte d’ispirazione artistica. La sua
esibizione di stasera si preannuncia particolarmente interessante anche per la versatilità di Faccini
nell’uso di strumenti musicali che provengono da ogni parte del mondo, come la kora o il violino
cinese a due corde.
- Corriere della Sera

POPMATTERS.COM
Few bands have represented Salento and its culture as long and devotedly as Canzoniere Grecanico
Salentino[..]When played by an expert ensemble like CGS, pizzica can exert a powerful, even overwhelming
force; you can understand—no, feel—how its rhythms induced frenzied dancing and trance states.” - Popmatters.com

L'ESPRESSO
Il Canzoniere Grecanico Salentino suona ogni sera […]Il più lungo tour di un gruppo italiana in America: 21
date, tutto easurito[…]Oggi il gruppo annovera tra i suoi più accesi sostenitori David Byrne. - L'Espresso

RADIO DAVID BYRNE
In his “radio programme”, this famous musician plays selected traditional Italian tracks (by Modugno, Conte, Canzoniere Grecanico Salentino) along with a few modern pieces (by Debora Petrina, Carmen Consoli, Marco Parente) - Radio David Byrne

IL MANIFESTO
Mauro Durante, non ancora trentenne, è l’icona immediatamente riconoscibile del Salento Folk Revival,
quell’inarrestabile ondata che, generata dalle ricerche e dall’amore per la cultura contadina negli
anni ’70 del Canzoniere Grecanico Salentino ha portato al successo planetario della Notte della Taranta. - Il Manifesto

POPMATTERS.COM
CGS returned to New York for GlobalFEST, and their performance was a triumph. Led by violinist and percussionist Mauro Durante, the septet played a fiery, rhythm-driven set that electrified the packed Marlin room. While hewing to pizzica’s traditions, the band subtly wove in other influences—a bit of bluegrass stomp, some qawwali-style vocals, and jazz (courtesy of the Lebanese-born and France-based trumpeter Ibrahim Maalouf). Each musician demonstrated a vivid musical personality and formidable chops, Dancer Silvia Perrone delighted the audience with her graceful, sensual moves.
The band was so on fire that after their set ended, and while the stage crew set up for the next act, they played an impromptu jam in the audience. After the impressive debut they made this year, the return of Canzoniere Grecanico Salentino ought to be on the bill for GlobalFEST 2013. - Popmatters.com

CORRIERE DELLA SERA
MELPIGNANO – Saturday night at Melpignano, during the closing concert of La Notte della Taranta, the public made its voice heard clearer then ever. [...]
It was one of the most touching moments since the beginning of La Notte della Taranta – 13 concerts in all, from 13 to 28 August, touring around the Grecìa salentina region – and it clearly showed that this event has acquired a national significance that goes well beyond that of a music event. The band Canzoniere Grecanico Salentino was closing the first part of the concert with a song titled “La quistione meridionale”, a track with ironical lyrics on the problems that followed Italian unification: to paesants, migrants and outlaws the Italian unification brought only grief, mourning and death; but for a “professor” who studied it and became member of Parliament, gaining money from both legal and illegal sources, Italian unification turned out to be a real business. The song ended with Mauro Durante’s violin satirically playing the refrain of the Italian national anthem, and the public singing along. But when the notes ended, the public went on singing the anthem. «Initially – says Mauro Durante – I thought the public did not understand the irony behind this particular track. But then, when we were silently standing on the stage, to my surprise I became ever more certain of something I have long believed: in folk music, the musicians and the public are equally important. The music of “La Quistione meridionale” was written in 1981 by my father Daniele on a poem by Rina Durante and it was considered a socially engaged song piece with an artist marking. Today, a track of this type is considered by the public as folk music. I wonder why in Greece and Spain sirtaki and flamenco, respectively, are played on the radio as national music, while Italians call national music a type of pop music which has no links to the history of our Country».[...]

Appeared on 31.08.2010. In: Corriere della Sera. Written by: Felice Blasi - Corriere della Sera

SKY TG24
http://tg24.sky.it/tg24/spettacolo/2010/08/29/notte_della_taranta_melpignano_pizzica.html
- SkyTG24

ROOTS WORLD
[...]The band was electrifying, a whirlwind of rhythmic power and soulful melody.[...]Under the spell of CGS, waiters beat their trays in time to the band's surging rhythms, bartenders danced as they served drinks ("I don't know what this music is, but it's fantastic!" mine exclaimed), and the patrons left their seats to pack the dance floor. How amazing, I thought, that the centuries-old music of a peasant folk ritual could work its magic in this setting, so distant in time and place from its origins. - Roots World

TELERAMA
"Les arrangements de Mauro Durante, qui a repris le flambeau paternel en 2007, redessinent aussi les contours d'un Salento universel." - Telerama

LA REPUBBLICA
«This is a big International meeting of great artists– declares Turkish DJ Mercan Dede – but the real stars of the festival are the local musicians, who pass on to us their traditions». He is absolutely right: the Notte della Taranta Orchestra, with its 30 musicians and Ludovico Einaudi’s assistant, Mauro Durante, are the core of this event. [...]
The concert, in the memory of local violinist Luigi Stifani who died ten years ago, will be opened by Uccio Aloisi and Canzoniere Grecanico Salentino (and will be broadcast live on Telenorba, Telerama and Puglia Channel).

Appeared on 28/08/2010. In: La Repubblica. Written by. Antonella Gaeta - La Repubblica

EASTERN IOWA LIFE
Several more standing ovations awaited as Canzoniere Grecanico Salentino brought a hip spin to
traditional Old World sounds.[…] Their layers of sound and exotic array of instruments brought whistles,
shouts and applause during and after each spirited song.[…] Actually, all the evening’s musicians spoke the
universal language of virtuosity. - Eastern Iowa Life

LA REPUBBLICA
Stati Uniti, 2011. Il Canzoniere intraprende un lungo tour nordamericano. Ventitre date tra Stati Uniti e
Canada, con tappe a Chicago, NewYork, Toronto, Montreal, Washington, Philadelphia, tra gli altri. Un tour da
record: il più lungo per un gruppo italiano che per la prima volta tocca il territorio statunitense. - La Repubblica

NUOVO QUOTIDIANO DI PUGLIA
Despite the sound of the word, Salento is not silent at all. It has a bright voice which spreads around loud and clear, winning its place in the international music panorama. Like a marvellous tree, its sound, deeply rooted in the local traditions, boasts a lusty crown of modern branches and projects itself into the future with continuous unexpected stems.

In such a buzzing music scene, Mauro Durante and his group Canzoniere Grecanico Salentino have been awarded the “Premio italiano Musica popolare indipendente” as best world music band. Their latest album "Focu d'amore" reviews some major phases in the group’s repertoire, starting from its inception in 1975 when Daniele and Rina Durante founded the band. An exploratory tour of new music spaces, made possible by the presence of highly talented musicians embracing styles ranging from jazz to classical music, this record opens new paths in the area of folk and world music. [...]

Appeared on: 24/11/2010. In: Nuovo Quotidiano di Puglia. Written by: Osvaldo Piliego. - Nuovo Quotidiano di Puglia

NATIONAL GEOGRAPHIC
Thrill with the explosive excitement of one of Italy’s hottest bands. This multi-generational group brings alive
the music of Italy’s Puglia region—through atmospheric concerts ranging from tender love songs to pagan
rites marked by frenzied dance and pizzica tarantata played on guitar, drums, accordion, and bagpipes. - National Geographic

MONDOMIX
English version:
http://www.mondomix.com/blogs/puglia-sounds.php

[...]Par manque de tubes et de figures glamour, cette musique peine pourtant à atteindre un public international. Rares sont les musiciens qui à l’instar de Mauro Durante et ses complices réussissent à en conjuguer l’essence sauvage avec une musicalité sans failles.[...]
Sur scène 6 jeunes musiciens virtuoses et une espiègle danseuse aux voiles carmin maîtrisent nos émotions.[...]
Les instruments traditionnels cohabitent avec l'innovation technologique, l'esprit Roots tend la main à une modernité méticuleuse.
Sans rien perdre de sa sensualité sans jamais cesser de conduire vers la transe leur pizzica pourrait bien contaminer le reste du monde comme elle l'a fait avec les spectateurs du Babel Med Music 2011.
[...]En bas, sur la peau du tamburello jaillissent des battements vifs et réguliers, comme un cœur immense qui bat la chamade et danse avec ivresse au nom de l'amour. Tout en haut, une voix aigüe, un peu nasale délivre une mélodie intense qui trace des loopings. L'esprit s'emballe. A mi hauteur, guitare battente, accordéon, cornemuse zampogna ou harmonica complètent avec entrain les harmonies, la rythmique et le chemin qui conduit de la terre au ciel.
Dans les rangs de la foule, la transe de la pizzica ébauche son action. Les sourires s'éveillent, les pieds se soulèvent du sol, coeur, corps et âme tourbillonnent sur le même tempo.

http://canzoniere_grecanico_salentino.mondomix.com/fr/video6226.htm - Mondomix.com

THE NEW YORKER
Much of the material the group performs is intended for a traditional courtship dance from the region called
the pizzica, or, more recently, the taranta. Their intense and precise arrangements of it are utterly beguiling
and trance-inducing - The New Yorker

LE MONDE
Un violon d’une gloutonne énergie, rejoint par une fougueuse voix féminine, puis celle d’un chanteur tout aussi emporté et le rythme entêtant du tamburello, un tambourin martelé avec frénésie. Dès l’ouverture de Focu d’amore, cette joyeuse bande italienne va droit au but - Le Monde

THE NEW YORK TIMES
The most traditionalist group at Globalfest was Canzoniere Grecanico Salentino, from Salento in the Puglia region of southern Italy, and it was a whirlwind. It plays an ancient style called pizzica tarantata: ritual healing songs driven by speedy, triple-time tambourines and declaimed in sharp-toned voices. But even as they exulted in their heritage, they stretched it. For one song the group brought up a Lebanese trumpeter, and soon the tambourines were propelling a chromatic, zigzagging melody that was headed away from home. - The New York Times

Il Canzoniere Grecanico Salentino suona ogni sera […]Il più lungo tour di un gruppo italiana in America: 21
date, tutto easurito[…]Oggi il gruppo annovera tra i suoi più accesi sostenitori David Byrne. - L'Espresso

Through the years, this band has acquired a primary role on the Italian folk music scene and has undoubtedly been a major example for all those who study folk songs. The greatest merit of this music band is their methodological approach based on research into local culture; and it is not by chance that many of the most famous traditional pieces, which are constantly (re-)interpreted by all local groups and performed at La Notte Della Taranta, were discovered by Rina Durante. At the same time, revendication of the cultural autonomy and artistic relevance of Salentine music has been the starting point for the current music scene in Southern Italy. [...] In keeping with popular tradition, Canzoniere Grecanico Salentino was passed on from father to son, thus keeping alive the heart and soul of the group. [...] Receiving such a legacy was not an easy task for Mauro Durante, but he has achieved the difficult goal of creating a modern album that fully respects tradition and which will most certainly be a milestone for years to come. This marks a new birth for Salentine music. This new album, if considered within the wider framework of previous production, highlights the evolution and innovation processes which traditional Salentine folk songs have gone through; and this is the right key for interpreting Mauro Durante’s work: a modern product, refined and harmonious, but still respectful of traditional music forms and rhythms. [...] On top of that, this record is made even richer by the powerful voice of Maria Mazzotta, accomplished Salentine singer who seems to have found her perfect place in this project. [...] Focu D’Amore is the record that best represents the state of the art of Salentine music revival and will be a prominent landmark for future generations of musicians. - Salvatore Esposito - Blogfoolk

[…] This record is a highly coherent and refined interpretation of the traditional language and structure of folk music. Going against a fashion that imposes contamination at all costs, it is characterized by technical elegance and expressiveness developed within well defined boundaries by musician with a clear personality and broad music heritage. - Viviana Leo - Musicaround.net

La Piazza della Collegiata e Rocca Malatestiana ospitano dal 22 al 31 luglio 2010 il festival diretto da Ludovico Einaudi con tanti ospiti prestigiosi

Cinque sere con doppio concerto, in prima serata, alle 21.30, in Piazza della Collegiata con panorama sulla splendida Valmarecchia, a seguire, intorno alla mezzanotte il concerto nella suggestiva Rocca Malatestiana che domina la costa romagnola.
Anche quest'anno la direzione artistica è affidata a LUDOVICO EINAUDI, che continua a proporre all'attento pubblico del Verucchio Festival artisti ed esperienze musicali di grande interesse, scelte artistiche compiute con il solito filo conduttore: la grande qualità musicale senza vincoli di genere, «perché il talento, l'originalità, la capacità artistica quando sono ai massimi livelli sanno farsi apprezzare e comunicare oltre i confini del genere», in un luogo, Verucchio, «di grande musicalità e che favorisce la concentrazione».

Si inizia giovedi' 22 luglio con TARAF DE HAIDOUKS alle 21.30 e alla mezzanotte BALLAKE' SISSOKO & VINCENT SEGAL. Si prosegue sabato 24 luglio con MAGONI & SPINETTI alle 21.30 e a seguire PORTICO QUARTET. Quindi martedi' 27 luglio è la volta di MERCURY REV (21.30), a seguire DUSTIN O'HALLORAN. Giovedi' 29 luglio alle 21.30 GIOVANNI SOLLIMA DUO, a seguire IARLA O'LIONAIRD. Chiude l'edizione 2010 sabato 31 luglio LUDOVICO EINAUDI (21.30), e a seguire CANZONIERE GRECANICO SALENTINO e FESTA FINALE.

31.07.2010
LUDOVICO EINAUDI: presenterà Nightbook, l'ultimo lavoro, nel quale emerge una grande ricchezza di sonorità e il cui concerto dal vivo è di forte impatto emotivo. Per il pubblico del Verucchio Festival il Maestro riserva, come sempre, qualcosa di speciale.
CANZONIERE GRECANICO SALENTINO: nato da un'idea della scrittrice Rina Durante e guidato da Daniele Durante, il Canzoniere è il primo e più antico gruppo di musica popolare salentina ad essersi formato in Puglia, più di 35 anni fa. Dal 2007, ricalcando la prassi tradizionale di trasmettere saperi ed esperienze da generazione in generazione, la conduzione del progetto passa da Daniele al figlio Mauro (già affermato tamburellista e violinista che collabora con numerosi artisti, tra cui Ludovico Einaudi, Piers Faccini, Stewart Copeland e La Notte della Taranta). Dall'energia della pizzica pizzica alla dolcezza dei canti d'amore salentini, dalla festosità della banda paesana ad un ironico sguardo sui temi della modernità, quello del Canzoniere è uno spettacolo ricco di suggestioni ed intensità. Il gruppo ha al suo attivo 15 album e partecipa alle principali rassegne di world music in Italia e all'estero: gli spettacoli presentati in Grecia, in Germania, in Francia, in Olanda e in Belgio, Ungheria, Stati Uniti, Turchia, Israele e Palestina, hanno sempre riscosso non solo successo di pubblico, ma anche una sensibile attenzione della
stampa specializzata. - Amadeus

Salento and pizzica have currently lost much of their original flavor to become simply part of fashion. But the Canzoniere Grecanico Salentino was born 35 year ago, well before this fashion began and has been leading band in the revival of Apulian music traditions. Yet, they know how to keep up-to-date, thanks to talented young musicians and a broad music repertoire which includes: old pizzicas played without any commercial overtone in order to bring their hypnotic rhythm to the fore; lullabies and serenades in griko (a local dialect originating in Modern Greek) transformed into jazz ballads; playful brass band pieces; and socially engaged songs (such as their piece La quistione meridionale). Viscerale. - Dario De Marco - Giudizio Universale

È Ludovico Einaudi il Maestro Concertatore della Notte Della Taranta 2010. Einaudi sarà sul palco di Melpignano dopo Ambrogio Sparagna e Mauro Pagani. Ludovico Einaudi, compositore e pianista, conosce già i ritmi della musica popolare salentina. Nel suo staff , dal giugno scorso, è infatti presente il “Paganini del Tamburello”, Mauro Durante, componente l’Ensemble della Notte della Taranta e leader del Nuovo Canzoniere Grecanico Salentino. Mauro Durante ha collaborato all’ultimo lavoro di Einaudi, "Nightbook". Nella suggestiva cornice del Convento degli Agostiniani di Melpignano, quest'anno la direzione dell’orchestra sarà affidata ad uno dei compositori che più sanno emozionare il pubblico, come è accaduto lo scorso luglio quando Einaudi ha lettarlamente commosso gli spettatori dell’Anfiteatro di Lecce. - Gisella Della Monaca - L'Ira del Tacco

Il "Canzoniere grecanico salentino" diretto da Mauro Durante è in partenza per una tournèe che dal 14 al 17 maggio lo porterà ad Istanbul, dove si esibirà in tre concerti. I concerti, organizzati dalla Municipalità di Beyoglu (Istanbul) in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura, e patrocinati dalla Provincia di Lecce, si terranno rispettivamente presso l’Università Koç, presso la Piazza della Torre di Galata e presso il Teatro GarajIstanbul.
Componenti del gruppo: Mauro Durante (tamburi a cornice, violino e voce), Maria Mazzotta (voce e tamburello), Laura Nascosto (danza e percussioni), Luca Tarantino (chitarra), Giorgio Distante (tromba e flicorno), Dario Congedo (batteria), Marco Bardoscia (contrabbasso).
Il "Canzoniere grecanico salentino" è il primo gruppo di ricerca folclorica formatosi in Puglia, alla metà degli anni 70. Fin da allora l’impegno del 2Canzoniere greganico salentino" è stato di operare per una nuova circolazione della comunicazione popolare. Non un ripiegarsi sul passato e la tradizione, alla ricerca difensiva di un'identità perduta, non un recupero nostalgico – archeologico, ma un procedimento di espressione autonoma.
Quello del "canzoniere" è uno spettacolo ricco di suggestioni: dalla trascinante energia della pizzica pizzica alla dolcezza dei canti d’amore salentini, dalla festosità della banda paesana ad un ironico sguardo sui temi della modernità. Nel solco di una delle pratiche più tipiche della cultura popolare, il "canzoniere" si trova oggi a trasmettere quelle che sono le sue esperienze e le sue conoscenze da padre in figlio, da generazione in generazione, ricalcando la pratica della trasmissione orale e della trasmissione dei saperi per contatto diretto. Il "canzoniere" attua oggi un’azione di rinnovamento nella continuità, proseguendo il lavoro sullo spettacolo che il gruppo ha inaugurato nel ’75.
Il "canzoniere grecanico salentino" sin dal ’75 è sempre stato presente ad ogni esperienza musicale collegata con il mondo popolare e le culture subalterne, producendo numerosi fascicoli di studi sul folklore pugliese ed organizzando la prima rassegna delle minoranze linguistiche pugliesi. Capacità, impegno ed esperienza del "canzoniere grecanico salentino" sono riconosciuti in campo nazionale; collabora frequentemente con la <Rai-Tv> nei programmi dedicati alla cultura popolare musicale e non di rado è protagonista degli stessi.
Il gruppo partecipa alle principali rassegne di musica popolare in Italia e all’estero: gli spettacoli presentati in Grecia, in Germania, in Francia, in Olanda e in Belgio, Ungheria, Stati Uniti, hanno sempre riscosso non solo successo di pubblico, ma anche una sensibile attenzione della stampa specializzata. Discografia: nel ’77 esce per la <Fonit-Cetra> "canti di terra d’Otranto e della Grecia Salentina", nell’ 80 esce "concerto 1", nell’83 "come farò a diventare un mito", nell’85 "concerto 2", nell’88 "Canzoniere Grecanico Salentino", nel 91 "concerto 3", nel 94 "sutt’acqua e sutta ientu navigamu" e "mamminieddhu zuccaratu" nel 97 "ni pizzecau lu core" nel 98 "ballati tutti quanti ballati forte", nel 2000 "canti e pizzichi d’amore" e "carataranta",nel 2001 "pizzica pizzica", nel 2002 "alla riva del mare" e "serenata". (Puglialive.net) - e-turchia.com

Era il 1975 quando la giornalista e scrittrice Rina Durante, nota ?no ad allora per aver contribuito
alla diffusione della cultura musicale salentina collaborando fra le altre cose con Giovanna
Marini, fondò insieme a Daniele Durante il Canzoniere Grecanico Salentino, uno dei più
importanti e longevi gruppi di musica popolare pugliese. Passata nel corso degli anni la
conduzione dell'ensemble prima al solo Daniele e poi al ?glio Mauro Durante, il Canzoniere
festeggia quest'anno trentacinque anni di attività (e quindici dischi pubblicati) con Focu d'amore,
antologia di tradizionali amorosi risuonati per l'occasione – undici in tutto, più due bonus track
autografe (Il mito e Quistione meridionale).
Dif?cile prescindere da una formazione come questa se si vuole affrontare seriamente il vasto
mondo del tarantismo e in particolare della pizzica pizzica. Lontano da ogni facile esotismo o
pericoloso sfruttamento di mode, il Canzoniere brilla al contrario per fedeltà ?lologica e capacità
di conservare una tradizione bisognosa proprio di cura e della giusta dose di ossigeno. Quando il
boom della taranta sarà terminato, questo gruppo di musicisti sopravviverà comunque. D'altra
parte c'erano già nei tempi in cui le danze rituali del nostro meridione erano un interesse di pochi
studiosi e il tarantismo sopravviveva grazie proprio alla loro opera. - Luca Barachetti - Sentireascoltare