65655555

65655555

BandMetal

Other Info

Cover band: 
No

Lyrics

Machiavelli

Written By: Thomas Foyer, Stefan Redtenbacher

Städte brennen
Menschen Rennen
Brüder schiessen
Ohne sich zu erkennen

Gott verlassen
Sind die Gassen
Herzen schliessen
Sie können nur noch hassen

Hör zu, Sohn, mit dem Thron
Will ich Dich reich belohnen
Ich geb Dir die Macht bald
Du darst niemand' verschonen

Trau keinem der Deinen
Kehr ihnen nie den Rücken
Sie würden ganz gierig
Sofort die Messer zücken

Der Friede, die Freundschaft
Sind Deine grössten Feinde
Stets wachsam und grausam
Bist Du nur stark alleine

Mit Schrecken und Missgunst
Sollst Du die Herde führen
Angst und Gier
Macht Menschen schnell zu Tieren

(chorus)

Frieden wünschen sich die Menschen
Gleichheit und Gerechtigkeit
Mehr will jeder für sich haben
Das ist ihre Wirklichkeit

Angst, Gier, Macht
Angst, Macht, Gier

Jetzt weisst Du's, mein Sohn
Du bist ein Eingeweihter
Befolge die Worte
Und komm im Leben weiter

Doch wisse, von nun an
Kehr auch mir nie den Rücken
Sonst würd' ich, mich schützend
Dich eigenhands erdrücken

Angst, Gier, Macht
Angst, Macht, Gier
Angst, Gier, Macht
Gier, Macht, Angst
(chorus)

Machiavelli (English translation)

Cities are burning
People are running
Brothers are shooting
Without recognizing each other

From God abandoned
Are the streets
Hearts are closing
They can only hate each other

Listen, son! With the throne
I want to reward you handsomely
I will soon give you the power
You must not have pity on anyone

Don't trust anybody of yours
Never turn your back to them
They would greadily
Pull out their knives at once

Peace, friendship
Are your biggest enemies
Always vigilant and cruel
Are you strong only on your own

With horror and envy
Shall you lead the herd
Fear and greed
Turn people into animals quickly

(chorus)

Peace is what people wish for themselves
Equality and justice
More is what everyone wants for themselves
That's their reality

Fear, Greed, Power
Fear, Power, Greed (double meaning in German: "Fear creates Greed")

Now you know it, my son
You are initiated
Follow these words
And go far in your life

But know this, from now on
Don't turn your back to me either
Or else I will, protecting myself,
Crush you with my own hands.

Fear, Greed, Power
Fear, Power, Greed (double meaning in German: "Fear creates Greed")
Fear, Greed, Power
Greed, Power, Fear (double meaning in German: "Greed creates Fear")
(chorus)