Adel

« RISSALA » Pan-Arab partnership of focus and empathy. The Palestinian Adel Salameh was amongst the first wave of virtuosic young oud players to take up the torch from Munir Bachir. He now established himself as one of the finest Arab performers working in Europe and his recent collaboration with the French/Algerian singer Naziha Azzouz have been especially fruitful, Salameh has drawn inpiration from the music of Mohamemed Abdel Wahab. Played by a dazzlingly well-rehearsed group that includes violin, accordion and riq. Salameh, whose oud playing has never sounded more assured, writes sensitively for Azzouz’s voice, and his setting of words by some of the Arab world’s finest modern poets is such that you really don’t have to understand Arabic to appreciate their line and beauty. The empathy that all the musicians on this recording share runs throughout the disc:.though they have always been talents to watch, Salameh and Azzouz’s musical partnership has really blossomed on Rissala. Bill Badley (Songlines - Songlines, Uk

MAI-JUIN 2007« RISSALA »Mondomix Une belle coalition panarabe entoure le joueur de oud et compositeur palestinien basé à Lyon Adel Salameh et sa compagne la chanteuse algérienne Naziha Azzouz. Pour délivrer ce message (Rissala) musical et pacifiste, le couple s’est adjoint les services du percussionniste égyptien Adel Shams el Din- notamment repéré au sein de l’ensemble Al-Kindi, du violoniste marocain Mohamed Zeftari- membre du collectif judéo arabe Naguila et de l’accordéoniste tunisien Ali Mnejja. Entre compositions originales et hommage au réformateur égyptien de la musique arabe moderne, Mohammed Abdel Wahab, leurs passions virtuoses se conjuguent en échange fructueux. Artisans chevronnés, Naziha Azzouz & Adel Salameh poursuivent une carrière de qualité constante qui inspire le respect. BENJAMIN MINIMUM - Mondomix

(jeudi 30 janvier) Maître du ‘Ud Il y a des disques que l’on reçoit un peu comme une confidence. Tout en ondulations douces, délicatesse et fluidité, cet enregistrement suggère calme et volupté, rêverie et froissement de tissus, c’est un acte de rupture avec le bruit du monde. Originaire de Palestine, installé à Lyon après avoir vécu une dizaine d’années en Angleterre, Adel Salameh s’est formé à l’Institut de musique de Bagdad, dans le sillage de Chérif Muhieddine, oudiste palestinien dont la virtuosité était telle qu’on le surnomma, dit-on le « Paganini du oud ». Dans le jeu d’Adel Salameh, compositeur de l’ensemble des pièces présentées ici, hormis samai Nahawand, du turc Mas’ud Jamil (1902-1963) , il est davantage question d’invention et de sensibilité que de virtuosité. Chaque taqsîm (improvisation basée sur un mode, ou maqâm) développé révèle une parfaite maîtrise des modes de la musique arabe mais aussi un esprit libre et imaginatif chez ce musicien dont on pourra écouter également avec intérêt l’album Kanza (Enja) , enregistré avec la chanteuse Naziha Azzouz. LE MONDE - Le Monde