Ariel Benitez

Ariel Benitez

 Mendoza, Mendoza, ARG
BandWorldSinger/Songwriter

Canta-Autor, de obras con un alto contenido social. World Music de raíz folclórica Latinoamericana, en fusión con el rock-pop, baladas, etc.

Biography

ARIEL HERNAN BENITEZ
CANTA-AUTOR
Nacido el 21 de Abril de 1971, en Lavalle, Mendoza; Argentina.
Desde pequeño estuvo relacionado con la música folclórica, ya que en su familia se practicaba el canto popular acompañado de la guitarra, lo que despertó su amor por este instrumento. Participó en diversos coros durante su formación educacional, y en distintos grupos folclóricos con los cuales recorrió gran parte de su país.
Estudió en La Universidad Nacional de Cuyo, las Licenciaturas en Guitarra y Composición (sin finalizar).
Ha actuado en numerosos escenarios y en destacados medios de radio y televisión. Por lo cual ha obtenido numerosos premios y reconocimientos:
-1998, Premio Revelación Solista del 12° Festival Provincial deMelón y la Sandía en Mendoza.
-2000, Premio Mención Especial en la14° Fiesta Nacional del Chivo.
-2002, Premio Solista Vocal Masculino en la 16º Fiesta Nacional del Chivo.
-2004, Premio Solista Masculino Consejo Federal de Inversiones en Buenos Aires.
-2005, Premio Americanto 2005.
Lleva realizadas grabaciones de obras propias y de otros autores, y se han editado tres discos con algunas de sus obras, uno de difusión nacional y dos internacionales.
En el mes de mayo de 2007, logró el Premio Disco de Oro, en el 27º Festival Internacional de la Canción Latinoamericana, en E.E.U.U., y reconocido con el Premio Jóvenes Mendocinos Destacados por el Concejo Empresario Mendocino.
www.festivaldelacancion.com
Durante los meses de Junio y Julio de 2007, fue acreditado como Artista Exclusivo de la Expedición Ruta-Inka y emprendió una gira de 45 días, actuando en los países de Bolivia, Chile y Perú. Recorriendo el Camino Inka junto a 120 estudiantes universitarios de 24 países del mundo. Este evento ha sido cubierto por destacados medios gráficos y televisivos de todo el mundo.
www.rutainka.net
www.rumbosdelperu.com/rutainka.htm
http://lacanciondelahermandad.blogspot.com
www.myspace.com/arielhernanbenitez
-Actualmente trabajando en la composición de la música original de las películas:
“Los que llegan a las cuatro” del Director mendocino Mario Herrera (finalizada y próxima a estrenarse)
“Millcayac, una historia Huarpe” del Realizador mendocino Mauricio Chaar.
Con su obra: “La Canción de la Hermandad (para América del Sur)” representó a la Argentina en el 49º Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, Chile, en febrero de 2008; en la Competencia Folclórica.
Junto a un Grupo de jóvenes y talentosos músicos, ha grabado su nuevo material discográfico, titulado: “Sueños Viajeros”, con letras de alto contenido social y Latinoamericano.
El Grupo está conformado por: Ariel Benítez (Guitarras, Voz y Dirección Musical); Gustavo Picche (Percusión);
Ezequiel Guzzanti (Charango y Guitarra); Neftalí Villaba (Vientos Andinos y Coros), Pablo Bahi (Teclados y Coros)
Gustavo Polleto ( Bajo).
Ariel Hernán Benitez; es Canta-Autor, y Socio de SADAIC desde 1997.

Lyrics

La Canción de la Hermandad-The Song of the Brotherhood

Written By: Ariel Hernán Benitez

LA CANCIÓN DE LA HERMANDAD

YA ME VOY A CANTAR
Y MI VOZ HA DE LLEGAR
POR LA SENDA DE LOS INCAS
DESDE CUSCO A HUALILÁN (*) A CONTAR
LAS CANCIONES QUE EN MI PUEBLO HAN DE CANTAR
PARA UNIR LA HUMANIDAD

ES EL SOL Y LA FLOR
ES EL TIEMPO DEL AMOR
Y EN LA AMÉRICA DEL SUR
EL CAMINO DE LA UNIÓN LA CANCIÓN
QUE SE CANTA CUANDO HABLA EL CORAZÓN
DE LA PAZ Y DEL AMOR

CANTA CONMIGO LA CANCIÓN DEL QHAPAQ ÑAN (*)
CANTA AMIGO LA CANCIÓN DE LA HERMANDAD

DUERME NIÑO EN TU REGAZO
EN LA CUNA DE MIS BRAZOS
SUEÑA CON LA CRUZ DEL SUR
QUE ILUMINA CON SUS OJOS CADA PASO
QUE CAMINAN POR LA VIDA LOS HERMANOS
DE LA AMÉRICA DEL SUR

A LA PIEDRA SE ATA EL SOL
A LA TIERRA EL CORAZÓN
Y EN LAS MANOS DE LOS HOMBRES
VA EL FUTURO DE TU VOZ Y MI VOZ
QUE SE ELEVA POR LOS ANDES COMO EL VIENTO
Y ES EL AGUA DE LA FLOR

CANTA CONMIGO LA CANCIÓN DEL QHAPAQ ÑAN
CANTA AMIGO LA CANCIÓN DE LA HERMANDAD

CANTA CONMIGO LA CANCIÓN DEL QHAPAQ ÑAN
CANTA AMIGO LA CANCIÓN DE LA HERMANDAD

-FIN-

*HUALILÁN: LOCALIDAD, PROV. DE SAN JUAN. ÚLTIMO REFUGIO DE UN SOBERANO INCA.
*QHAPAQ ÑÁN: EL CAMINO DE LOS JUSTOS, DE LOS NOBLES. EL CAMINO DE LOS INCAS.

Canta-Autor: Ariel Hernán Benitez

*English Traslation*

The Song Of The Brotherhood

I am already -going away- to sing
And my voice has to arrive
By the footpath of the Incas
From Cusco (*) to Hualilan (*)
The songs that in my town have to sing
In order to unify the humanity

It is the sun and the flower
Is the time to love
And the way of union in Southamerica
The song that is sung
when the heart speech
Of peace and love

Sing with me the song of Qhapaq Ñan (*)
Sings my friend the song of the brotherhood

Sleep little child
In the cradle of my arms
Dream about La Cruz del Sur (*)
That it illuminates with its eyes each step
That the southamericans brothers
Walk by the life

The sun is tied in the stone
The heart is tied in the earth
The future of your voice and my voice
It goes in the hands of the humanity
It is the water of the flower that rises by Los Andes (*)
Like the wind

Sing with me the song of Qhapaq Ñan (*)
Sings my friend the song of the brotherhood

Sing with me the song of Qhapaq Ñan (*)
Sings my friend the song of the brotherhood

-FIN-

*Cusco: The Capitol of the Inca’s Empire.
*Hualilan: Place of San Juan. The last refuge of a Inca sovereign.
*Qhapaq Ñan: The way of a rigth people. The noble people. The Inca’s way.
*La Cruz del Sur: The South Cross.
*Los Andes: Los Andes mountain.

Canta-Autor: Ariel Hernán Benitez

Discography

*Co-Autor de 4 canciones en el CD Indigo del Intérprete Nahuel Santini. Año 2001
*Intérprete en el CD Premio Federal del Programa de Cultura del CFI. Año 2003
*Canta-Autor en el CD Premio Disco de Oro del 27º Festival Latinoamericano de la Canción de California, EE.UU. Año 2007
*Canta-Autor en el CD 49º Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, Chile. Año 2008

Set List

*La Canción de la Hermandad
*Carnaval en Machuca
*Madres de América
*Soledad -Versión-
*La Cueca de los Mineros
*Mi Corazón en Sudamérica
*Murmullo de la Tierra
*La Yapita -Versión-
*Tu Propia Primavera -Versión-
*Canción para la Ilusión
*Sueños Viajeros
*Nada lo ha Vencido
*Etc...
El show promedio varía entre 30 a 45 min. aprox.
Y puede extenderse a 60 min.