Boca Beth

Boca Beth


I bring Spanish and English to life with the bilingual beats of my Boca Beth songs. Children sing, dance and play as they learn a second language with my bilingual fun!


Beth Butler is a bilingual educator of young children and strives to create better communication within our increasingly diverse society. She is the creator of the internationally acclaimed BOCA BETH language learning series. The BOCA BETH Program and its fun and easy-to-use bilingual products were recently awarded Best Educational Product of the Year (2005) –Parent to Parent/Adding Wisdom Award and has been listed on the US Department of Education’s linked site OELA (Office of English Language Acquisition) as a great resource for helping young children learn a second language.

Mrs. Butler spent over 10 years in preschool and elementary school classrooms, lived in Chile and Mexico and has written and recorded three bilingual music CDs in Spanish and English, produced two bilingual educational movies, published a fun coloring/activity book in both languages and speaks nationally with parents and educators – encouraging second language fun.

Heard on CNN en Español Radio and Univision out of CA, featured in Instructor/Scholastic Magazine, Parenting Magazine, The Dallas Morning News, Latina Style and quoted by the Associated Press, Ms. Butler shares her passion for second language learning with thousands of families.

As a member of the National Association for the Education of Young Children, Head Start, National Association for Family Child Care, Florida PTA and other professional organizations that share in the development of today’s youth, Beth Butler shares her passion for second language instruction with children, parents and educators via special events, keynotes and workshops. To sample this fun, integrated bilingual product line for free visit


Movin' and Groovin'/Mueve y Baila

Written By: Beth Butler

Movin’ and groovin’!
I like to move! I like to groove!
Mueve y Baila!
Move and groove with me! (**chorus**)

Close your eyes, Cierra tus ojos.
Pull your ears, Ala tus orejas.
Now say yes with your head.
Ahora di si con tu cabeza.

Open your mouth, Abre tu boca.
Touch your teeth, Toca tus dientes.
Now stick out your tongue.
Ahora saca tu lengua.

Raise your eyebrows, Lavanta tus cejas.
Pull your hair, Ala tu pelo.
Now wrinkle up your nose.
Ahora arruga tu nariz.

Shake your shoulders, Sacude tus hombros.
Lift your arms, Levanta tus brazos.
Now clap with your hands.
Ahora aplaude con tus manos.

Wiggle your fingers, Mueven tus dedos.
Wiggle your seat, Mueve tu trasero.
Now run with your legs.
Ahora corre con tus piernas.

Touch your tummy, Toca tu bariga.
Shake your hips, Sacuden tus caderas.
Now turn all the way around.
Ahora dese una vuelta.

Bend your knees, Dobla tus rodillas.
Touch your feet, Toca tus pies.
Now stand on one foot.
Ahora sobre un pie.

Stretch up high, Estira alto.
Sit down low, Sientate bajo.
Now rest your special body.
Ahora descansa tu cuerpo especial.

What's Happenin'?/¿Qué Pasa?

Written By: Beth Butler

¿Qué pasa? – What’s happenin?
¿Qué pasa? – What’s happenin?
¿Qué pasa? – What’s happenin?
¿Qué pasa contigo ?

No mucho – Not much
No mucho – Not much
No mucho – not much
No mucho conmigo.

What’s happenin? - ¿ Qué pasa ?
What’s happenin? - ¿ Qué pasa ?
What’s happenin? - ¿ Qué pasa ?
What’s happenin with you?Not much – no mucho
Not much – no mucho
Not much – no mucho
Not much with me.


My First Songs in Spanish

More Boca Beth

Sing Along with Boca Beth

Set List

My interactive children's concerts range between 30 minutes - 45 minutes in length

Songs pulled from all four CDs based on age of audience