GG

La sala NAUB1 de Granollers ofereix aquest divendres una nit ben especial on el Neo Soul serà
el protagonista gràcies a la presentació de Quiero hablar, el primer disc del gru GpG , un duet que
és format pel vallesà Gerson Gelabert i la portoriquenya Gilmarí Gerena.
GG presentaran a la sala granollerina les cançons del seu primer projecte discogràfic, unes
composicions d'estil Neo Soul i que s'ofereixen al públic d'una manera fresca, personal i
elegant, fusionant-lo amb altres estils com el jazz, reggae i wordmusic. El grup promet "lletres
profundes" i dues veus íntimes "que s'entrellacen amb delicadesa".
Primer disc de GG
Quiero hablar ha estat enregistrat entre Granollers, Puerto Rico i Cardedeu. Ha comptat amb el
suport d'Àlex Martínez (responsable de Totsona, de Cardedeu), de Dènys Sanz (de l'Estudi
Saudade, de Granollers) i de Carles Puntí i Juan Pe Barroso (de Wasabi Estudis, a Cardedeu).
Gràcies a la plataforma de micromecenatge Verkami, GG ha pogut editar amb èxit aquest primer
àlbum que compartirà amb tots els seus mecenes i seguidors.
A banda d'aquest concert, la NAUB1 també viurà l'actuació del grup 'Monday 8pm', format per
alumnes del Conservatori de Granollers, que obrirà la nit amb un tast del seu repertori. I, després,
continuarà la festa Dj PlastiKheaDz amb una sel·lecció de la millor música negra de tots els temps
amb la seva sessió PlastiKgrooVes .
GG i Monday 8pm, aquest divendres, 1 de març de 2013, a la NAUB1. El preu de les
entrades és de 5 euros (anticipada) i 7 euros (taquilla). - Nació Granollers

La sala NAUB1 de Granollers ofereix aquest divendres una nit ben especial on el Neo Soul serà
el protagonista gràcies a la presentació de Quiero hablar, el primer disc del gru GpG , un duet que
és format pel vallesà Gerson Gelabert i la portoriquenya Gilmarí Gerena.
GG presentaran a la sala granollerina les cançons del seu primer projecte discogràfic, unes
composicions d'estil Neo Soul i que s'ofereixen al públic d'una manera fresca, personal i
elegant, fusionant-lo amb altres estils com el jazz, reggae i wordmusic. El grup promet "lletres
profundes" i dues veus íntimes "que s'entrellacen amb delicadesa".
Primer disc de GG
Quiero hablar ha estat enregistrat entre Granollers, Puerto Rico i Cardedeu. Ha comptat amb el
suport d'Àlex Martínez (responsable de Totsona, de Cardedeu), de Dènys Sanz (de l'Estudi
Saudade, de Granollers) i de Carles Puntí i Juan Pe Barroso (de Wasabi Estudis, a Cardedeu).
Gràcies a la plataforma de micromecenatge Verkami, GG ha pogut editar amb èxit aquest primer
àlbum que compartirà amb tots els seus mecenes i seguidors.
A banda d'aquest concert, la NAUB1 també viurà l'actuació del grup 'Monday 8pm', format per
alumnes del Conservatori de Granollers, que obrirà la nit amb un tast del seu repertori. I, després,
continuarà la festa Dj PlastiKheaDz amb una sel·lecció de la millor música negra de tots els temps
amb la seva sessió PlastiKgrooVes .
GG i Monday 8pm, aquest divendres, 1 de març de 2013, a la NAUB1. El preu de les
entrades és de 5 euros (anticipada) i 7 euros (taquilla). - Nació Granollers

GERSON GELABERT i GILMARÍ GERENA
“Volem motivar la gent que està disposada a escoltar”
Heu titulat el vostre primer disc "Quiero hablar". És una declaració d'intencions?
GI: Ho és. Va sorgir com una suma de poemes que se'm van acudir, i a partir d'aquí vam desenvolupar la
nostra manera de compondre. Va sorgir de manera molt natural, i va ser la primera que vam fer junts. Per
tant, va marcar l'estil que hem anat seguint.
GE: L'estil de lletra i l'estil de música.
En aquesta cançó parleu de la manca d'amor i d'una societat que titlleu de falsa. Té alguna cosa a veure
amb la crisi global dels darrers anys?
GE: Sí, però al capdavall creiem que aquesta crisi no és nova. Ara se'n parla molt per tot el que està
passant, però en el fons és una crisi molt lligada a l'ésser humà. És fàcil que els valors es dissipin. I
nosaltres fem cançons, no per criticar, sinó per motivar tota aquella gent que està disposada a escoltar.
GI: Cadascú té l'opció de fer una cosa o fer-ne una altra. I en general, semblem més inclinats a destruir
que a construir i fer coses bones. Per això diem que la societat és falsa: en realitat, volem fer el bé, però
l'impuls ens porta a fer el mal. Per tant, cal fer el que ens dicti el cor, que és el bé, i oblidar-nos de la resta.
I com es fa aquest canvi?
GI: És una decisió personal. Tu actues a nivell personal, al teu entorn, ja sigui petit o gran. I d'aquesta
manera vas produint petits canvis. Les teves decisions són importants perquè tot l'entorn s'acabi
transformant. Per exemple, hi ha qui participa de macrofestivals per ajudar a l'Àfrica, que s'implica en grans
projectes. Però a l'hora de la veritat, a casa seva, no es parla amb el seu germà. Potser hauria de
començar per aquí.
Pensar globalment, actuar localment.
GE: No és que nosaltres tinguem la clau de res. Cometem els mateixos errors que tothom, i de fet les
nostres pròpies cançons ens fan de recordatori a nosaltres mateixos del que podríem fer millor.
El vostre so beu de gèneres com el neosoul o l'r&b, molt populars al món anglosaxó però encara poc
explorats a casa nostra.
GI: És una música que s'escolta sobretot en anglès, i nosaltres la volem traslladar al castellà. Moltes de les
lletres del neosoul són interpretatives i positives. I molta gent d'aquí no parla anglès, per tant pot gaudir de
la música però no captar el missatge. I és important que l'entengui, perquè les paraules uneixen les
persones.
Enteneu la música com a mitjà per a transmetre un missatge més que com a simple entreteniment?
GI: Una mica de tot.
GE: De fet, sempre ha estat així. Ja als temps dels joglars, la gent els escoltava per passar l'estona, però
el que feien al cap i a la fi era explicar històries que havien passat al poble del costat.
Sou un grup de Cardedeu i heu gravat el disc allà mateix. Tot un producte de proximitat.
GE: No teníem pressupost, i vam començar a gravar-lo a casa. Al cap d'un temps vam fer un viatge familiar
a Puerto Rico, i allí vam tenir l'oportunitat de gravar percussions amb boníssims músics autòctons. I al
tornar, vam guanyar el concurs de bandes de la Fira de la Música de Cardedeu. El premi consistia en dues
setmanes de gravació als estudis Wasabi. Vam decidir fer amb ells la mescla, i la masterització la vam dur
a terme a Saudade, a Canovelles.
- Revista del Vallès

GERSON GELABERT i GILMARÍ GERENA
“Volem motivar la gent que està disposada a escoltar”
Heu titulat el vostre primer disc "Quiero hablar". És una declaració d'intencions?
GI: Ho és. Va sorgir com una suma de poemes que se'm van acudir, i a partir d'aquí vam desenvolupar la
nostra manera de compondre. Va sorgir de manera molt natural, i va ser la primera que vam fer junts. Per
tant, va marcar l'estil que hem anat seguint.
GE: L'estil de lletra i l'estil de música.
En aquesta cançó parleu de la manca d'amor i d'una societat que titlleu de falsa. Té alguna cosa a veure
amb la crisi global dels darrers anys?
GE: Sí, però al capdavall creiem que aquesta crisi no és nova. Ara se'n parla molt per tot el que està
passant, però en el fons és una crisi molt lligada a l'ésser humà. És fàcil que els valors es dissipin. I
nosaltres fem cançons, no per criticar, sinó per motivar tota aquella gent que està disposada a escoltar.
GI: Cadascú té l'opció de fer una cosa o fer-ne una altra. I en general, semblem més inclinats a destruir
que a construir i fer coses bones. Per això diem que la societat és falsa: en realitat, volem fer el bé, però
l'impuls ens porta a fer el mal. Per tant, cal fer el que ens dicti el cor, que és el bé, i oblidar-nos de la resta.
I com es fa aquest canvi?
GI: És una decisió personal. Tu actues a nivell personal, al teu entorn, ja sigui petit o gran. I d'aquesta
manera vas produint petits canvis. Les teves decisions són importants perquè tot l'entorn s'acabi
transformant. Per exemple, hi ha qui participa de macrofestivals per ajudar a l'Àfrica, que s'implica en grans
projectes. Però a l'hora de la veritat, a casa seva, no es parla amb el seu germà. Potser hauria de
començar per aquí.
Pensar globalment, actuar localment.
GE: No és que nosaltres tinguem la clau de res. Cometem els mateixos errors que tothom, i de fet les
nostres pròpies cançons ens fan de recordatori a nosaltres mateixos del que podríem fer millor.
El vostre so beu de gèneres com el neosoul o l'r&b, molt populars al món anglosaxó però encara poc
explorats a casa nostra.
GI: És una música que s'escolta sobretot en anglès, i nosaltres la volem traslladar al castellà. Moltes de les
lletres del neosoul són interpretatives i positives. I molta gent d'aquí no parla anglès, per tant pot gaudir de
la música però no captar el missatge. I és important que l'entengui, perquè les paraules uneixen les
persones.
Enteneu la música com a mitjà per a transmetre un missatge més que com a simple entreteniment?
GI: Una mica de tot.
GE: De fet, sempre ha estat així. Ja als temps dels joglars, la gent els escoltava per passar l'estona, però
el que feien al cap i a la fi era explicar històries que havien passat al poble del costat.
Sou un grup de Cardedeu i heu gravat el disc allà mateix. Tot un producte de proximitat.
GE: No teníem pressupost, i vam començar a gravar-lo a casa. Al cap d'un temps vam fer un viatge familiar
a Puerto Rico, i allí vam tenir l'oportunitat de gravar percussions amb boníssims músics autòctons. I al
tornar, vam guanyar el concurs de bandes de la Fira de la Música de Cardedeu. El premi consistia en dues
setmanes de gravació als estudis Wasabi. Vam decidir fer amb ells la mescla, i la masterització la vam dur
a terme a Saudade, a Canovelles.
- Revista del Vallès