La Volée d'Castors

La Volée d'Castors

BandFolkWorld

A Vigorous sound, a Dynamic stage presence, Contemporary musical arrangements. Surprising, fantastic, spectacular! Fuelled by different reels and call and response songs, the six young musicians appear on stage with a true explosion of rhythms and an incomparable injection of energy.

Biography

LA VOLÉE D'CASTORS
Represented by
On Queue Performing Artists
A/ S Sandra Peevers
PO Box 145
Cooperstown, NY 13326
Phone/Fax: 607-547-9494
E-Mail: sandy@telenet.net

LA VOLÉE DE CASTORS… IN NUMBERS

• 600: Number of shows performed so far
• 28: Average age of the musicians
• 15: Number of countries visited
• 12: Number of years the band has existed
• 5: Number of albums produced
• 4: Number of continents covered

LA VOLÉE DE CASTORS… IN LETTERS

A Vigorous sound, a Dynamic stage presence, Contemporary musical arrangements. Three letters, three words, three results: surprising, fantastic, spectacular!

With the rhythm of the violin, accordions, guitars, bass, piano and percussion, blended perfectly with the Quebecois foot-tapping, the innovative, energetic and festive music of La Volée de Castors incites people all over the world to dance.

With their heavy artillery of songs and music, which seduce so many people throughout the world, La Volée de Castors are an excellent catalyst for enjoyment and laughter. Fuelled by different reels and call and response songs, the six young musicians appear on stage with a true explosion of rhythms and an incomparable injection of energy.

La Volée de Castors are counted among the most dynamic and promising groups of the current musical scene. Tirelessly hard working, the members of La Volée de Castors charge through everything in their path and knock down the last remaining prejudices. From Canada to Spain, passing by the USA, Switzerland, Italy, England, Australia, Malaysia, New Zealand and Japan, the international public adores La Volée de Castors.

Lyrics

Mes souliers Rouges

Written By: La Volée d'Castors

Si j’avais les beaux souliers que ma mignonne, que ma mignonne,
Si j’avais les beaux souliers que ma mignonne a m’a donnés

Les souliers du vieux Poirier…

Mes souliers sont rouges ma mignonne, ma mignonne,
Mes souliers sont rouges ma mignonne, mes amours

Si j’avais les beaux chaussons que ma mignonne, que ma mignonne
Si j’avais les beaux chaussons que ma mignonne a m’a donnés
Les chaussons du vieux Gagnon…

Si j’avais les belles jarretières que ma mignonne, que ma mignonne,
Si j’avais les belles jarretières que ma mignonne a m’a données
Les jarretières du vieux Giguère…

Si j’avais les belles culottes que ma mignonne, que ma mignonne,
Si j’avais les belles culottes que ma mignonne a m’a données
Les culottes du vieux Mailhot…

Si j’avais les belles bretelles que ma mignonne, que ma mignonne,
Si j’avais les belles bretelles que ma mignonne a m’a données
Les bretelles du vieux Rousselle…

Si j’avais la belle chemise que ma mignonne, que ma mignonne,
Si j’avais la belle chemise que ma mignonne a m’a donnée
La chemise du vieux Laprise…

Si j’avais le beau collet que ma mignonne, que ma mignonne,
Si j’avais le beau collet que ma mignonne a m’a donné
Le collet du vieux Forest…

Si j’avais le beau manteau que ma mignonne, que ma mignonne,
Si j’avais le beau manteau que ma mignonne a m’a donné
Le manteau du vieux Thibault…

Si j’avais le beau chapeau que ma mignonne, que ma mignonne,
Si j’avais le beau chapeau que ma mignonne a m’a donné
Le chapeau du vieux Garneau…

Revenez donc toutes

Written By: La Volée d'Castors

Par derrière chez ma tante, il y a un petit moulin
Il y a trois demoiselles qui vont faire moudre leur grain

Refrain

Oh! Revenez donc toutes
Vous êtes de belles jolies filles d’amour
Revenez au moulin
Car il va l’train train
Car il va l’bon train mon moulin
Car il va l’bon train pour moudre

Il y a trois demoiselles qui vont faire moudre leur grain
Oh! J’ai pris la plus jeune, je la jette sur le grain

Oh! J’ai pris la plus jeune, je la jette sur le grain
La belle s’est endormie, au tic tac du moulin

La belle s’est endormie, au tic tac du moulin
La belle s’est réveillée, son p’tit sac y’était plein

La belle s’est réveillée, son p’tit sac y’était plein
Mais que va dire ma mère de voir mon p’tit sac plein

Mais que va dire ma mère de voir mon p’tit sac plein
Tu diras à ta mère que c’est Martin l’maudit badin

Tu diras à ta mère que c’est Martin l’maudit badin
Tu diras à ton père que tu dois revenir demain

Le Beau Fermier

Written By: La Volée d'Castors

Je viens de voir là où il y a les filles
Qui voudraient bien s’y marier avec le garçon du fermier

La belle s’en va chez son père
Bonjour l’hôtesse du logis, le beau fermier serait-il ici ?

Le beau fermier, répondit-elle, le beau fermier, répondit-elle
Il est en haut à mettre ses habits, montez, vous parlerez à lui

Et bien voilà votre servante, c’est à genoux que je vous le demande
Je viens ici pour vous demander si vous voulez me marier

Vous marier ? Répondit-il, pour un fermier qui n’est pas riche
Vous porterez trop de frisons, ça fera peur à mes moutons

Vous porterez trop de dentelle, ça fera peur à mes agnelles
Vous porterez trop de jupons, cela fera peur aux colons
Vous porterez trop de toilettes, tout ça c’est beau pour une princesse
Vous y roulez carrosse doré, de vous marier je suis effrayé

Discography

1993 Galant
1998 Par monts et par vaux
2000 VDC
2003 Migration
2005 Y'a du monde à messe

Set List

We usually play 2 sets of 45 minutes, but we can play 1 set of 90 minutes or 1 set of 60 or 45 minutes.