Marco A. Godoy

Marco A. Godoy

BandLatinJazz

Other Info

Cover band: 
No

Lyrics

Pasion o un Sueño

Written By: Marco A. Godoy

(Pasion o un Sueño - SPANISH)

I
Oigo tu voz en el telefono,
mientras tu foto entre mis manos miro,
cierro los ojos e imagino que
tu cuerpo se ha enredado con el mio.

Sin darme cuenta tu a mi lado estas,
aparecistes y llenastes el vacio,
con un “te amo” rompes el silencio
y nuestros cuerpos ya no sienten frio.

Mis labios prueban de tu dulce boca,
cubro tu piel con puros besos tibios,
tus manos queman todo lo que tocan,
con fuego que la pasion ha encendido.

Tomo un segundo para reaccionar
pero en el sueño ya estoy sumergido,
si estoy dormido quiero despertar
y darme cuenta que aquí estas conmigo.

Chorus:
Es pasion un un sueño,
no se que ocurrio entre los dos
pero siento que contigo estoy durmiendo,
Es pasion o un sueñp
pero tu a mi lado estas,
si amanece puedo acabar.

II
Hace minutos solo fue tu voz
que en la distancia susurro a mi oido,
poco despues aparecistes aquí
y ahora tu cuerpo esta juntico al mio.

Te abrazo fuerte y tu mas cerca estas,
en el silencio se oye tu respiro,
cada segundo que contigo estas
mi corazon da mas de mil latidos

La noche esta por terminarse ya
y esto tal vez fue solo un sueño mio,
da miedo pensar que no fue verdad
y despertarme solo en este frio

Tomo un segundo para reaccionar
pero en el sueño ya estoy sumergido,
si estoy dormido quiero despertar
y darme cuenta que aquí estas conmigo.

Chorus:
Es pasion un un sueño,
no se que ocurrio entre los dos
pero siento que contigo estoy durmiendo,
Es pasion o un sueñp
pero tu a mi lado estas,
si amanece puedo acabar.

III
Ya en el telefono no esta tu voz
tu foto al suelo veo que se ha caido,
me desperte y el sueño termino
y me doy cuenta que no estas conmigo.

------------
(Passion or a Dream- ENGLISH)

I
I hear your voice on my phone
while I look at a picture of you that I have in my hand
I close my eyes and imagine that
your body has entangled with mine.

Without noticing, you are beside me
you appeared and filled the empty space,
saying “I love you” you break the silence,
and our bodies no longer feel cold.

My lips prove your sweet mouth,
I cover your skin with pure lukewarm kisses,
your hands burn everything they touch,
with a fire that the passion has ignited.

I take a second to react,
but in the dream I am already submerged
If I am slept I want to wake up
and to realize that you are here with me.

Chorus:
Is it passion or is it just a dream?
I don’t know what is happening between you and me,
but I can feel that we are sleeping together,
Is it passion or is it just a dream?
but you are beside me,
if it dawns it can finish.

II
Few minutes ago it was just your voice,
that whispered to my ears from the distance,
after that you appeared here
and now, your body is very close to mine.

I give you a strong hug and you get closer to me,
from the silence your breathing is heard,
every second that I am with you,
my song beats a thousand times.

The night is almost finished,
perhaps all of these was just a dream
I have a fear to think that it was not true
and wake up alone in this cold night.

I take a second to react,
but in the dream I am already submerged
If I am slept I want to wake up
and to realize that you are here with me.

Chorus:
Is it passion or is it just a dream?
I don’t know what is happening between you and me,
but I can feel that we are sleeping together,
Is it passion or is it just a dream?
but you are beside me,
if it dawns it can finish.

III
Your voice is no longer on the phone,
I see that your picture fell down the floor,
I woke up and the dream finished
and I realize that you are not here with me.

Confusion

Written By: Marco A. Godoy

-There is no lyrics for this song-

Latino Soy

Written By: Marco A. Godoy

(Latino Soy - Spanish)

I

Soy del sur
de la America Central
de la tierra tropical
donde nunca se esconde el sol.

Del Caribe
donde navego Colon
de de la tierra tricolor
donde nacio la libertad

Vengo de un pueblo que duerme con hambre y despierta con sed
pero sonrie hacia la vida cuando amenece otra vez.
Voy de tu mano pueblo hermano siempre luchare por ti, pues
Latino naci, Latino soy, Latino sere!

(Interlude)

II

Soy del sur de la perla vegetal
de riqueza musical donde nacio mi inspiracion.
El bembe, rumba, guaracha y el danzon,
guajira y el guaguanco,
cumbia y merengue pa’ bailar.

Vengo cantando con la clave como de niño aprendi,
y me sorprendo cuando el llanto lo convierto en sonreir.
Voy de tu mano pueblo hermano siempre luchare por ti, pues
Latino naci, Latino soy, Latino sere!

III

Y si el mundo se opusiera a mi camino
yo sabre que mi destino sera igual al que soñe.
Porque llevo ese sabor de los latinos
de ti pueblo me ilumino y por ti siempre luchare.

Porque soy del sur y por mi gente el alma doy,
se muy bien a donde voy y en donde este Latino Soy.

---------------------
(Latino Soy - English)

I

I am from the South
from Central America
from the tropical land
where the sun never sets.

From the Caribe
navigated by Colon
from the tri-color land
where the freedom was born.

I come from a town that sleeps being hungry and wakes up thirsty
but that smiles to the life when the sun rises again.
I hold your hand my little town, I will always fight for you
because I was born Latino, I am Latino and I will be Latino!

(Interlude)

II

I am from the South
from the vegetal pearl
richness in musicality
where my inspiration was born.

The “bembe”, “rumba”, “guaracha” y el “danzon”,
“guajira” y el “guaguanco”,
“cumbia” y “merengue” pa’ bailar.

I am singing with the “clave” as I learnt since I was a child,
and it surprises me when I convert a crying into smiling .
I hold your hand my little town, I will always fight for you
because I was born Latino, I am Latino and I will be Latino!

III

And, if one day the world were opposed to my way,
I will always now that my destiny is going to be the same as I once dreamed.
Because I have that flavor Latinos have,
from you, people, I get the light and for you I will always fight.

Because I am from the south and I would give my soul for my people,
I am very clear where I am going, and wherever I’ll be, I am Latino!