Sidi Jo / Les Sidis d'Ifni

Sidi Jo / Les Sidis d'Ifni

BandWorldPop

Other Info

Cover band: 
No

Lyrics

CHAABI

Written By: Jo Hensen/Ali Jawadi

Es esch emol es Bubi gsi, das hed znacht Gsechter gseh, d’Wält esch kippt ond är usgflippt, är heds usgschpeuzt ond niemmer heds verstande

Es esch emol es Meitli gsi, das hed znacht Stemme ghört, d’Wänd hend dröhnt ond sie verhöhnt, sie esch zämegschrompft ond niemmer heds verstande

Es esch emol en Edle gsi, dä hed znacht Farbe gseh, är hed dWält omkippt, är hed si gliebt ond niemmer plogt ond beidi hends verstande

Es esch emol en Edli gsi, die hed znacht Lieder gsommt, sie hend dWänd verstommt ond sie belohnt, sie glänt vor Muet ond beidi hends verstande

الحكرة في غابتنا عادة
النمر ملجماه جرادة
الخنزير في سيرو يتهادى
مختال مامبالي بجنابو
غادي فظلمو يتمادى
فلحوم طرية غارز نيابو
لطيار فعشاشها ملمومة
بقيود لمذلة محكومة

CHAABI

Written By: Jo Hensen/Ali Jawadi

CHAABI

Swissgerman:

Es esch emol es Bubi gsi, das hed znacht Gsechter gseh, d’Wält esch kippt ond är usgflippt, är heds uusgschpeuzt ond niemmer heds verstande

Es esch emol es Meitli gsi, das hed znacht Stemme ghört, d’Wänd hend dröhnt ond sie verhöhnt, sie esch zämegschrompft ond niemmer heds verstande

Es esch emol en Edle gsi, dä hed znacht Farbe gseh, är hed dWält omkippt, är hed si gliebt ond niemmer plogt ond beidi hends verstande

Es esch emol en Edli gsi, die hed znacht Lieder gsommt, sie hend dWänd verstommt ond sie belohnt, sie glänt vor Muet ond beidi hends verstande

Arabic:

الحكرة في غابتنا عادة
النمر ملجماه جرادة
الخنزير في سيرو يتهادى
مختال مامبالي بجنابو
غادي فظلمو يتمادى
فلحوم طرية غارز نيابو
لطيار فعشاشها ملمومة
بقيود لمذلة محكومة

CHAABI

Written By: Jo Hensen/Ali Jawadi

Swissgerman:

Es esch emol es Bubi gsi, das hed znacht Gsechter gseh, d’Wält esch kippt ond är usgflippt, är heds uusgschpeuzt ond niemmer heds verstande

Es esch emol es Meitli gsi, das hed znacht Stemme ghört, d’Wänd hend dröhnt ond sie verhöhnt, sie esch zämegschrompft ond niemmer heds verstande

Es esch emol en Edle gsi, dä hed znacht Farbe gseh, är hed dWält omkippt, är hed si gliebt ond niemmer plogt ond beidi hends verstande

Es esch emol en Edli gsi, die hed znacht Lieder gsommt, sie hend dWänd verstommt ond sie belohnt, sie glänt vor Muet ond beidi hends verstande

Arabic:

الحكرة في غابتنا عادة
النمر ملجماه جرادة
الخنزير في سيرو يتهادى
مختال مامبالي بجنابو
غادي فظلمو يتمادى
فلحوم طرية غارز نيابو
لطيار فعشاشها ملمومة
بقيود لمذلة محكومة