Laszlo Zuban

Laszlo Zuban

BandFolkSinger/Songwriter

Other Info

Cover band: 
No

Lyrics

Mars

Written By: Laszlo Zuban

/Hungarian version/

Ha a nap fénye rádsüt
Szikrázol mint a jég
Vörös sziklák, vörös völgyek
Vörös mint a vér.

Vörös éjjelek, vörös nappalok
Távol vagy - mégis közel
Várom, hogy az éj
Reggel veled együtt alszik el

Ó ha ember lép e Földre
És büszkén néz szerte szét
Új határok, Új remények
Megannyi álomkép

//:
Vörös éjjelek, vörös nappalok
Távol vagy - mégis közel
Várom, hogy az éj
Reggel veled együtt alszik el
://

/English version/

When the sunlight shines on you
You glitter like as ice
Red cliffs and red valleys are
As red as the blood

Red nights and red daytimes
You are far, but still near
I wait for the night
Falls asleep with you when morning's here

Oh, if man steps on the Erth and
Looks around proudly:
New bounds, new expectations
Lots of dreams come loudly

//:
Red nights and red daytimes
You are far, but still near
I wait for the night
Falls asleep with you when morning's here
://